Вышел в свет "Терминологический словарь (тезаурус) по гумантарной биологии" - результат многолетнего труда авторского коллектива биологов и философов. В предисловии к нему отмечено, что "Терминологический словарь по гуманитарной биологии выполняет особую функцию. Он отвечает за "наведение мостов" между естественными, социальными и гуманитарными науками. Авторы убеждены, что все накопленные до сих пор знания о живых существах помогут нам преодолеть концептуальную пропасть между этими типами наук. Действительно, последующий текст полон фактов, свидетельствующих о том, что живые существа принадлежат к обоим мирам - миру естественных наук и миру наук о человеке и обществе. По этой причине тезаурус сосредоточивает внимание на гуманитарной биологии (совокупности приложений биологии к проблематике человеческого общества, находящейся в компетенции социологии, политологии, психологии, истории, юриспруденции, эстетики, этики и других социальных и гуманитарных наук), а не просто на биологии как таковой, традиционно относимой к естественным наукам". Презентация тезауруса - 3 сентября на заседании семинара "Биополитика" (см. соответствующую страницу сайта).
The Terminological Dictionary (Thesaurus) of Humanities-oriented Biology has just seen the daylight. It is the result of the long work of the team of its co-authors (biologists and philosophers). The English Summary of this book emphasizes that "This Thesaurus contains a number of modern biological concepts that are arranged in a logical (not alphabetic) order. The meaning of each concept is discussed in a subsection of the book. The concepts we have selected for inclusion in the Thesaurus are not only important for biology per se but also demonstrate the social and cultural implications of modern biology. Taken together, they constitute humanities-oriented biology, i. e. the biological knowledge that is relevant to the social, political, and cultural problems and issues currently faced by humankind". The Thesaurus is to be presented during a meeting of the Biopolitics Seminar (see relevant page of the website). |